Publikacja: 18.05.2015

Czyli co warto przeczytać, by poznać tajniki produkcji i znakowania porcelanowych antyków.

Każdy miłośnik, kolekcjoner staje przed dylematem, która z tysięcy dostępnych publikacji (biorąc oczywiście pod uwagę również obcojęzyczne wydania ) warta jest posiadania i przeczytania. Poniższa lista jest subiektywną oceną literatury fachowej, którą sami wykorzystujemy w codziennej pracy, stąd też główną cechą przy doborze naszych TOP'ów była w pierwszej kolejności użyteczność umożliwiająca rozpoznawanie i prawidłowe przypisanie wyrobu do danej wytwórni, a następnie kwestie historyczne i słownikowe.

Dlaczego uwzględniamy publikacje obcojęzyczne?

Ponieważ nasz rodzimy rynek jest w tej materii niestety nadal bardzo niedoceniony przez wydawców. W niniejszym zestawieniu znajdziecie jednak w  z pewnością znanego Wam zagranicznego autora, który doczekał się polskiego przekładu. Znalazło się tu również kilka dawnych wydań antykwarycznych.

Nasi faworyci:
1. "Keramik-Marken Lexikon Porzellan und Keramik Report 1885-1935 EUROPA (Festland)" autor: Dieter Zuehlsdorff, wydawnictwo: Arnoldsche ISBN 3-925369-40-6
Dzieło dwujęzyczne niemiecko-angielskie.Prawdziwa biblia sygnatur i znaków, nieodzowna w każdym szanującym się antykwariacie, galerii czy muzeum. Cztery Rozdziały: pierwszy przedstawia ponad 9000 sygnatur autorskich, znaków fabrycznych i towarowych. Drugi omawia Biografie najważniejszych artystów. Trzeci zawiera opis każdej manufaktury, wytwórni i producenta. Czwarty to słowniczek, spis wystaw, bibliografia i rozbudowany indeks.

2. "Leksykon porcelany europejskiej" autor Ludwig Danckert Tytuł oryginału "Handbuch des Europaischen Porzellans" wydanie polskie: Literatura net pl ISBN 978-83-927292-0-4
Bogate vademecum poruszające nie tylko historię wytwórni, znakowanie ale ponadto hasła słownikowe związane z białym złotem. Jedną wadą jest jednak fakt iż nie każda sygnatura posiada przyporządkowanie chronologiczne dot. czasu jej użytkowania. Co ciekawe jest to pierwsze przetłumaczone na język polski dzieło z tego zakresu!

3. "Encyklopedia Śląskiej Porcelany Tom I" autorzy: Irena i Roman Gatys, wydawnictwo: Antyczek.com, ISBN 978-83-929405-0-0
Obowiązkowa pozycja jeśli chodzi o porcelanę z Dolnego i Górnego Śląska zawierająca ponad 1400 znaków i setki kolorowych ilustracji wyrobów, czego w innych książkach na próżno szukać.

Poza podium, lecz niemniej wartościowe:

4." Deutsche Porzellanmarken von 1710 bis Heute" Robert E. Roentgen wydawnictwo Battenberg ISBN978-3-86646-013-3 
Ta niemieckojęzyczna książka jest w typie "MUST HAVE" gdyż w całości poświęcona jest tylko i wyłącznie niemieckim wytwórniom, czyli tym, które produkowały najwięcej w Europie i zarazem tym które są najczęściej spotykane na Polskim rynku antykwarycznym. Co ciekawe publikacja ta dostępna jest wraz z Polskim Suplementem - ułatwiającym korzystanie dla tych, którym język niemiecki nie jest najbliższy.